I ported psybnc 2.3.2-7 to my linksys wrt54g running openwrt.
precompiled ipk package can be downloaded here, the archive needed for self compilation within the openwrt sdk can be found here.

for problems, bugs and so on contact me.